Il nome proprio Maya è di origine maya e significa "acqua". I Maya erano una civiltà precolombiana che abitava l'America centrale. Il nome Maya è stato portato da molte donne importanti nel corso della storia, tra cui la regina maya Lady Xoc e l'eroina azteca Malinalli, nota anche come La Malinche. Oggi il nome Maya è ancora molto diffuso in tutto il mondo e viene spesso scelto per le sue caratteristiche positive, come la forza, la bellezza e la saggezza.
Il nome Md Mayan è stato scelto solo due volte come nome di battesimo in Italia nel corso dell'anno 2022. Questo indica che si tratta di un nome relativamente poco comune nel nostro paese. Tuttavia, potrebbe essere interessante seguire l'evoluzione della popolarità di questo nome negli anni a venire per vedere se diventerà più diffuso o se rimarrà un nome insolito e poco comune.